स्वर्णिका - Mangalsutra

मंगळसूत्र हा महाराष्ट्र आणि कर्नाटक या प्रदेशांतील सुवासिनींचा सौभाग्य अलंकार समजला जातो. अगदी साधे मंगळसूत्र म्हणजे दोऱ्यात ओवलेली काचेच्या काळ्या मण्यांची दोन पदरी माळ होय. माळेच्या मध्यभागी बहुधा सोन्याचे चार गोल मणी व सोन्याच्या दोन लहान वाट्या बसविलेल्या असतात. काही अलंकार केवळ सुवासिनीनीच वापराचे असतात. त्यांना सौभाग्याअलंकार असे म्हणतात. यात मंगळसूत्र हा अलंकार महाराष्ट्र, कर्नाटक, तमिळनाडू, आंध्र प्रदेश, तसेच केरळ व उत्तर भारत या प्रदेशांत प्रचारात आहे.  ग्रामीण भागात याला गाठले, डोरले, गुंठण किंवा गंठण असेही म्हणतात, जे त्याच्या विविधतेला अधोरेखित करते.
 मंगळसूत्र केवळ दागिना नसून, तो सुवासिनींच्या सौभाग्याचे आणि सांस्कृतिक परंपरेचे प्रतीक आहे.
 The Mangalsutra is a symbol of marital bliss and a traditional ornament worn by married women, especially in Maharashtra and Karnataka. A simple Mangalsutra typically consists of a two-layered chain of black glass beads threaded in a cord. At the center of the necklace are four small golden beads flanked by two miniature gold bowls, adding a delicate charm to the design.
Considered a Soubhagya Alankar (ornament of marital prosperity), the Mangalsutra holds deep cultural and spiritual significance. Traditionally, it is exclusively worn by married women and is recognized as a symbol of their marital status. This ornament is widely embraced across various regions, including Maharashtra, Karnataka, Tamil Nadu, Andhra Pradesh, Kerala, and even parts of North India.
In rural areas, it is also known by names like Gathale, Dorale, Gunthane, or Ganthane, highlighting its cultural diversity and heritage.